Что написать ему первой?

Первое сообщение переписывается по кругу, потому что кажется, что от него зависит всё. Оно зависит от меньшего: первое сообщение просто даёт человеку повод ответить. Настоящая деталь с его страницы или из общего разговора делает его конкретнее. Сложная заготовка ответа не обеспечит, а любопытство звучит хорошо только тогда, когда оно действительно твоё.

Если нет детали, о которой хочется спросить, простое приветствие тоже начинает разговор, и ничем не хуже. По тому, как пойдёт обмен дальше, станет видно, складывается ли общение. Выдумывать общий интерес или чужую историю для начала не нужно.